子は親の鏡
けなされて育つと、子どもは、人をけなすようになる
とげとげした家庭で育つと、子どもは、乱暴になる
不安な気持ちで育てると、子どもも不安になる
「かわいそうな子だ」と言って育てると、子どもは、みじめな気持ちになる
子どもを馬鹿にすると、引っ込みじあんな子になる
親が他人を羨んでばかりいると、子どもも人を羨むようになる
叱りつけてばかりいると、子どもは「自分は悪い子なんだ」と思ってしまう
励ましてあげれば、子どもは、自信を持つようになる
広い心で接すれば、キレる子にはならない
誉めてあげれば、子どもは、明るい子に育つ
愛してあげれば、子どもは、愛することを学ぶ
認めてあげれば、子どもは、自分が好きになる
見つめてあげれば、子どもは、頑張り屋になる
分かち合うことを教えれば、子どもは、思いやりを学ぶ
親が正直であれば、子どもは、正直であることの大切さを知る
子どもに公平であれば、子どもは、正義感のある子に育つ
やさしく、思いやりを持って育てれば、子どもは、やさしい子に育つ
守ってあげれば、子どもは、強い子に育つ
和気あいあいとした家庭で育てば、
子どもは、この世の中はいい所だと思えるようになる
この詩を書いたのは、アメリカ人のドロシー・ロー・ノルトという女性で、1954年のことです。新聞のコラムに書いたこの詩は、十カ国語に翻訳され、世界中で有名になりました。
ドロシーはこの詩で、「子どもは常に,親から学んでいる」ということを伝えたかったのです。子どもは、ああしなさい、こうしなさいと言う親の躾の言葉よりも、親のありのままの姿の方を良く見ているのです。親は子どもの人生で初めて出会う最も影響力のある「お手本」なのです。子どもは、毎日の生活の中で親の姿や生き方から、良いことも悪いことも全て吸収しています。「子育ては、自分育て」。自分が理想とする子ども像に、自分が近づく努力をしましょう。さりげない日常生活の中でこそ、本当の子育てが行われるのです。
ドロシー・ロー・ノルト「子どもが育つ魔法の言葉」PHP文庫
( 建 治 )